Diccionari anglès-català: «on life support»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «on life support»

anglès → català (1 resultat)

on life support expr 

  1. amb respiració assistida
  2. a les últimes
  3. en estat crític
Exemples d’ús (fonts externes)
The tiny enclave is on life support, having endured three devastating and sustained attacks by Israel, as well as a suffocating blockade, over the past decade. El diminut enclavament està en perill de mort, ja que ha patit tres atacs devastadors i sostinguts per part d’Israel, així com un bloqueig asfixiant, en l’últim decenni.
Font: MaCoCu
Ecology is critical with anthropocentrism because we are part of the biosphere and we depend on life support systems. L’ecologia és crítica amb l’antropocentrisme perquè formem part de la biosfera i depenem dels sistemes de suport de vida.
Font: NLLB
From a cave-in, Stephen is badly injured and in a coma, being put on life support at the hospital. Per un esfondrament en una cova, Stephen està greument ferit i en estat de coma, sent posat en suport de vida a l’hospital.
Font: AINA
However, Mr Sarkozy, as it stands, the Treaty of Lisbon - which the leaders of Europe, and you in particular, are trying to keep on life support - would have prevented you from doing what you have just done. No obstant això, senyor Sarkozy, tal com està, el Tractat de Lisboa -que els líders d’Europa, i vostè, en particular, estan tractant de mantenir mitjançant respiració assistida- li hauria impedit fer el que ha fet.
Font: Europarl
The credibility of neoliberalism’s faith in unfettered markets as the surest road to shared prosperity is on life-support these days — and well it should be. El crèdit de la fe neoliberal en la desregulació total dels mercats com la manera més segura d’aconseguir la prosperitat compartida està avui en respiració assistida, i per bons motius.
Font: NLLB
Demonstrate knowledge of the systems that support human life on inter-planetary missions and the main elements of the design of a life support system. Conèixer els sistemes que donen suport a la vida humana en missions planetàries i els elements principals en el disseny d’un sistema de suport a la vida.
Font: MaCoCu
- Learning the Advanced Life Support skills. - Adquirir habilitats en el Suport Vital Avançat.
Font: MaCoCu
Every life counts, every support as well. Cada vida compta, cada suport també.
Font: MaCoCu
Support process to get the CAR style life. Acompanyament per l’adaptació a l’estil de vida CAR.
Font: MaCoCu
The water is likely too minimal to support life. Probablement hi ha massa poca aigua per haver-hi vida.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0